東京よりUターン、イラストレーターによる札幌魅力再発見情報です。札幌人いわく「なんもこんなのおもしろくないべさー。」いえいえ!外から目線で見るサッポロ、まだまだ新鮮な発見いっぱい。リンクはご自由に、取材掲載お問い合せはHPのメールよりお願いします。
Eriko Kawamura is an illustrator and blogger, born in Sapporo and lived in Tokyo for 20 years. Since 2012, have been living in Sapporo again. With the tourist-like eyes, rediscovering the attractive potentials of Sapporo city day by day.


2013年12月27日金曜日

六花亭のクリスマスケーキ

先日、
六花亭に予約していた









 クリスマスケーキを
受け取りに行ってきました。




6種類の味が
楽しめる直径15cmほどの
ケーキです。








うちから一番近い六花亭、福住店。


ここへ行ったら、当然
2階のカフェへも。




本日は、クリスマスケーキが
あるみたい。








めづらしく
ゆったりすているカフェ。

最近
いつも混み混みなので
めづらしい。









お昼ご飯がまだだったので
今日は,ホタテとキノコのおこわを。




↑Boiled rice into 
which the mushroom  with the scallop 





↓デザートは
あでやかなな
サンタのベリーケーキ♩






中もピンクです。







サンタの顔も
食べちゃいましたよ。







外へ出ると
グリーンの松、雪、
そして
赤いリボン。

クリスマスカラーです。








みなさま、
楽しい年末をお向かえください。


2013年12月21日土曜日

冬のギャラリー犬養カフェ の スタイリング




噂のシュークリームに
ありつきました。






噂どおりのお味、うふふふ。
思わず笑みがこぼれる〜♩




3人で行ったら、3人とも
違うコーヒーカップ。







いつも、すてきな
カップで
コーヒーがでてくるので

楽しみなのです。


そして
もちろんコーヒーが
美味しい!





友人の飲んでいた
青磁のカップもすてきでした↑





↓ある日の
ゆず茶はこんなスタイリングで。



アートなテーブルの上に
おかれた
透明のプラスチックトレイ。



透明グラスのゆず茶、
赤いとってのスプーン。









これもテーブルの
絵画の一部のようです。







テーブル、これですね↓










↓ギャラリーの
トレードマーク、キュートな
おかっぱ女子。









只今
こちら、開催中。
よどみのくに展」



2013年
12月18日(水)〜23日(月)
13時〜22時(会期中無休/入場無料)









展示行きました
ブログ、アップしてます。

2013年12月7日土曜日

澄川散歩 鍋焼きうどん¥400  Cheap dining-room of the Sumikawa ,Subway NANPOKU line

寒くなってくると
よりおいしいのが








鍋焼きうどん♩


卵と大きなエビ入りで
400円。



The name of the restaurant [ pia herb ]

↑Udon noodles in clay pots. 
¥400


あつあつ〜
Very hot!


地下鉄南北線
澄川駅の隣にある


ピアハーブという
食堂。


This restaurant is a next door 
of Sumikawa Station. 



どのメニューを
頼んでも安い!


おじさん、おばさんが
働いていて、家具もなんだか
よせあつめで


気楽な
下町の食堂といった雰囲気。


麺類、ご飯もの、
寿司、
ケーキやまんじゅう、
ハーブティーもあり。


どれも家庭で
作ったようなお味。





↑こんなポスターが。


北海道は
キノコがいろいろ採れるようです。



霊芝、こんなきのこです。



2013年12月5日木曜日

澄川散歩 おいしい肉まん「ふくらや」

ややこぶりの
ぶこつな肉マン。

豚ちゃんの型かな。



注文したら
あたためてくれるのです。


お肉もっちり、
やさしいお味。


添加物やアミノ酸系の
味はしない

ほっこりまじめな
お味。







↓大きなせいろが
いっぱいありました。



湯気もごちそうのうちだよね。











女性の店主が
ひとりでモクモクと
作業されておりました。


ぜんぶ、おひとりで
作られてるとのこと。


清潔感があって
すっきりした店内。


持ち帰りのみです。








食の問題が、ニュースに
繁盛に流される今日このごろ。


小さいお店が
気になります。


家族経営とか
一人で作ってるとか

そういう店には
食のいつわりが
少ないのでは、と
思います。








まじめな
書体がかわいらしい。
お値段もかわいらしい。





肉まんしか
買わなかったのですが

次回は
いろいろ試したい。




ここの
まんじゅう、2個と
スープで
すてきなランチや
夕食になりそうだなあ。








こどもたちが
「肉まんがいい?何にする?」と
いいながら、入ってきました。









また行きたいお店です。
ふくらや」さん。


地下鉄 南北線 澄川駅下車。

すぐそばのスーパーマーケット
正面入り口へ向かう


向かいの郵便局の
ほうへ渡る


スーパーマーケット
正面入り口を背に
左へ

すぐ
大きな十字路に着きます。

右へ入る。
正面に山が見えます。

その道直進。
山に向かって左に
「ふくらや」見えてきます。


★澄川駅より
徒歩10分くらい。


2013年12月1日日曜日

狸小路2丁目、餃子みよしのGyoza at Tanuikouji,Sappro

歩いていて、お腹がすいたので


MIYOSHINO is Japanese diner. 
no coffe,

As for you, eating
 cheap meat and vegetable dumplings ,
and
Japanese curry
It can do.



餃子の「みよしの」があったっけ、
思い、ひさびさ入ってみました。


It is in Tanuki-Kouji,
2 chome. 


Tanuki,it`s mean
raccoon dog.


餃子定食Gyouza- Teisyoku
¥430 



カレーも人気のようです。



カキフライカレー
もおいしそうだったな。









隣のマダムは
餃子が入ったカレーを
食べていました。







札幌には、本州から
新しい餃子チェーン店が
入ってきて、にぎわっている
ようですが





みよしの、といえば
札幌の餃子、
がんばってほしいな〜。








狸小路2丁目は、
生活感あふれる庶民の
通りですが、




こんなお店も
できていました。

業務スーパー。



↓Supermarket


東南アジア系食品が
けっこう揃ってましたよ。



2013年11月27日水曜日

旭川らぅめん青葉 Ramen noodles , AOBA at ASAHIKAWA

札幌ラーメンは
有名ですが

旭川ラーメンも
負けてはいません。


ホテルで、おすすめ
ラーメン屋さんを
聞いてみました。



油っこいのは、苦手

言ったら、こちらを
教えてくれました。



あっさり系の
シンプルなラーメン。









「青葉」 です。

旭川ラーメンの老舗店
のようです。



のりに店名が印刷して
あって、びっくり。


日本の印刷技術は
すごいなあ。









この日は、吹雪。

しかも札幌より寒い旭川。



ラーメンが
いつもの5倍くらい
おいしく
感じられましたよ。








熱い
ラーメンは
北海道では
冬の必須食品なのです。











韓流スターの
チャン・グンソクさんが
ドラマのロケで
ご来店したらしいです。








みそ、塩、醤油味、

どれがおきにめした
かしら?






私は塩が好き。

2013年11月25日月曜日

新千歳空港の甘くておいしいThe sweets of Chitose Airport

おみやげに


こんな駄菓子系
みやげも発見。











北海道といえば
豆。


の甘納豆。


北海道のお赤飯といえば、
小豆じゃなくて
甘い、甘納豆が
入っているのです。









↓これも懐かしい
北海道ッコのおやつの
定番。


ハシモト



ほうじ茶と
あわせたい↑






↓六花亭のソフトクリーム、
冬は、店舗からなくなってしまうので


いま食べられるところは
千歳空港なのです。


The sweets of the Chitose airport limitation .

Soft ice cream of ROKKREI.



ここでしか
食べられない
六花亭スイーツもあり。












スイーツアヴェニューへ。
Go to Sweets   Avenue .






お菓子を買ったら
コーヒーの無料サービスが
ある

KITAKAROU



Coffee is no charge when you buy sweets,
at KITAKAROU.


要注意なのです。

すごいヴォリュームの
シューなのです↑


女子にとっては
夢のような
シュークリーム。


くれぐれも
お腹と相談の上。







↑テーブルでコーヒーと
共にシューやソフトクリームが
いただけます。

座席数は
少ないので
長居は御法度です。




スイーツアヴェニューの
隣には

北海道産の









富良野産ラベンダーの
アロマオイルはお得用サイズも
あり。


おすすめです。


ファーム富田のラベンダーオイル↑


アロマオイルの中でも
数少ない、皮膚に直接つけても
よいとされているオイルです。
(個人差あり)




キッチンなどに
置いておくと、
やけどしちゃったときなど
重宝です。


薬代わりに塗ると
直り早く、跡になることが
少ないようです。


2013年11月23日土曜日

新千歳空港のカワイイと冬のお役だちグッズMy Chitose airport walk

新千歳空港散歩編。
My Chitose airport walk .


雪の北海道の
必需品!みつけました。


雪祭りに
いらっしゃる方もぜひ、
空港でこちらを
買うことおすすめします。



You can walk on snow and ice, without sliding. 
 for this skid band. 

about 1000 yen. 


氷の上もすべらずに歩ける
お役立ちグッズ。


市内の靴屋さんなどで
探すのはたいへんなので
飛行機降りたら


ローソンです↓



It is a convenience store , Lawson. 
It sells. 






もできてました。

旅行用品、トランクから
ちまちましたものまで
お役立ちグッズ満載。







↑ちまちまの気配りグッズたち、
こういうのはとても日本っぽい。


他の国ではなかなか
みかけないと思います。





↓小物創作家
ナガサカヒサコさんが
来札したときに
みつけた、噂の

「Boys be ambitious」
の袋みっけ。




このタイプの袋で、
大人が持っても
よさげなデザインみつけるのは
至難の業なのです。
千歳空港、、、。








底に車がついた
大きい袋しかみつけられません
でした。

小さめのも入荷あると
いいなあ。








のような北海道版の
お店、あったらいいのに!

と思ってたら

ありました。





残念ながら、今回は
食べちゃった後みつけたので
味見せず。






2階、3階も
レストランなどが増えて
いて。










リーズナブルな
お店は、まとめて
フードコートに。









広い座席。
窓の景色には
飛行機が。












奥のほうに
飛行機関係の展示コーナーも。









スチュワーデスさんの
制服を飾ったコーナーも
あったらしいのですが
みつけられず。







次回は
千歳空港スイーツ編です。